1
00:00:01,937 --> 00:00:04,546
Questo è importante perché io
devi lavorare, sai?

2
00:00:04,999 --> 00:00:09,585
Sì, ma sembra che nessuno di questi tempi
non cerco segretarie. È molto difficile.

3
00:00:09,968 --> 00:00:11,580
Sono un'infermiera.

4
00:00:11,830 --> 00:00:14,119
Ma tu sei Mademoiselle Catherine?

5
00:00:14,932 --> 00:00:16,435
No, signorina Bertrand.

6
00:00:16,576 --> 00:00:17,935
Eh, Monica?

7
00:00:18,232 --> 00:00:19,232
Marie-Francia.

8
00:00:19,264 --> 00:00:23,015
Ah... Sì, dimenticavo. no,
Mi dispiace, non c'è niente per te.

9
00:00:23,687 --> 00:00:26,851
Solo un minuto... Sì, c'è
qualcosa che potrebbe fare al caso tuo!

10
00:00:26,929 --> 00:00:29,747
Un'agenzia straniera ha presentato una richiesta,
hanno bisogno di qualcuno come te.

11
00:00:29,928 --> 00:00:30,928
Sì?...

12
00:00:32,756 --> 00:00:36,035
Picotini. Solo un minuto. Sì, lo farai.

13
00:00:36,598 --> 00:00:38,665
Solo un secondo. Questa è una famiglia francese.

14
00:00:38,779 --> 00:00:40,341
- Sei d'accordo?
- SÌ.

15
00:00:40,365 --> 00:00:42,365
Ti dispiacerebbe trasferirti da Parigi?

16
00:00:42,826 --> 00:00:44,177
Ovviamente no.

17
00:00:44,349 --> 00:00:47,623
Ciao, sì. No, no, non importa.
Grazie mille.

18
00:00:48,490 --> 00:00:52,856
Sì, e lo stipendio sarà eccellente.
Sì, penso che sarà perfetto.

19
00:00:52,991 --> 00:00:56,007
Soprattutto considerando che molto probabilmente
firmerai un contratto per 2-3 anni.

20
00:00:56,062 --> 00:00:58,514
- Oh, è meraviglioso!
- Sì, lo penso anch'io.

21
00:01:00,132 --> 00:01:03,088
Ma devo farti sapere
alcuni dettagli...

22
00:01:03,221 --> 00:01:05,088
Probabilmente non sarà facile.

23
00:01:05,291 --> 00:01:08,096
Infatti, signor Radik,
sembra abbastanza strano.

24
00:01:08,236 --> 00:01:10,770
Una delle sue due figlie è paralizzata.

25
00:01:11,580 --> 00:01:14,113
Ma questo non significa che siano persone cattive.

26
00:01:15,541 --> 00:01:17,541
Non sono nella posizione di scegliere.

27
00:01:18,908 --> 00:01:23,626
Come può una ragazza del genere essere d'accordo?
per un lavoro così strano?

28
00:01:24,533 --> 00:01:28,360
Una questione di moralità. Probabilmente
non conosci questo concetto

29
00:01:29,102 --> 00:01:31,187
Sì, assolutamente.

30
00:01:31,633 --> 00:01:35,274
Beh... Se decidi,
puoi partire subito.

31
00:01:35,374 --> 00:01:36,319
Sì, ho deciso.

32
00:01:36,831 --> 00:01:38,865
- Allora domani?
- Prima è, meglio è.

33
00:01:39,818 --> 00:01:43,512
Ok, ti manderò un contratto
e un biglietto aereo.

34
00:01:43,927 --> 00:01:48,076
Se vuoi puoi stipulare un contratto
rescindere con un mese di preavviso.

35
00:01:48,646 --> 00:01:50,444
- Rue de Cassel?
- No.

36
00:01:50,618 --> 00:01:53,222
-Ryu Ricoche.
- Ah, Ricoche.

37
00:01:53,394 --> 00:01:56,594
Sei fortunato che te ne vai
da Parigi, caro.

38
00:02:33,160 --> 00:02:36,160
Ma chi ha violentato Linda? / Le calde notti di Linda

39
00:06:23,713 --> 00:06:27,530
Ricordando questo, Joan
Mi sono reso conto che l'autista che è arrivato

40
00:06:27,555 --> 00:06:31,318
incontrarla alla stazione, guardata
lei con uno sguardo freddo e incomprensibile.

41
00:06:35,447 --> 00:06:38,609
Ma viaggiare in treno lo era
carino, e Joan ne fu contenta

42
00:06:38,634 --> 00:06:41,393
occasione per prendersi una pausa
rumore e frenesia della città.

43
00:06:41,565 --> 00:06:44,148
Probabilmente è per questo che lei
era comprensivo nei confronti

44
00:06:44,173 --> 00:06:46,593
all'autista che
la guardò in modo strano.

45
00:06:55,106 --> 00:06:59,457
L'atmosfera nella villa era radicalmente
era diverso dalle sue ipotesi.

46
00:06:59,739 --> 00:07:03,502
La famiglia le sembrava così strana
la prima notte non riuscì a dormire.

47
00:07:03,839 --> 00:07:07,635
Inoltre, nella stanza accanto
C'era una volta una pazza Henrietta.

48
00:07:07,667 --> 00:07:12,321
Si è masturbata per ore e gemeva
Era insopportabile ascoltarlo, anche se...

49
00:08:40,765 --> 00:08:42,811
Vorrei parlare
con il signor Radik.

50
00:08:42,906 --> 00:08:48,906
<parla in modo impercettibile> (in futuro solo le singole frasi saranno chiaramente udibili - ca. per.)

51
00:09:15,101 --> 00:09:16,101
Ecco.

52
00:09:16,398 --> 00:09:17,399
Sì.

53
00:09:42,180 --> 00:09:44,181
E' arrivata...

54
00:09:48,118 --> 00:09:50,110
Oh, è arrivata? Portala qui.

55
00:09:50,181 --> 00:09:51,181
Uh-eh...

56
00:10:11,532 --> 00:10:12,540
Su.

57
00:10:19,714 --> 00:10:22,050
Buongiorno. Signor Radik?

58
00:10:22,214 --> 00:10:23,596
Sì, entra.

59
00:10:25,378 --> 00:10:27,178
Per favore, siediti.

60
00:10:27,260 --> 00:10:28,268
Grazie.

61
00:10:41,140 --> 00:10:43,140
Voglio che tu ti prenda cura di te
per mia figlia.

62
00:10:43,234 --> 00:10:46,015
Ma io... pensavo che avessi due figlie.

63
00:10:46,225 --> 00:10:47,226
E' vero.

64
00:10:48,670 --> 00:10:53,266
Ma Linda ha bisogno delle tue cure, è malata.
Olivia ha bisogno dell'aiuto di uno psichiatra.

65
00:10:55,225 --> 00:10:57,425
Forse è troppo nervosa?

66
00:10:57,921 --> 00:10:59,794
Oppure le manca semplicemente l'attenzione?

67
00:10:59,819 --> 00:11:01,019
Non è così semplice.

68
00:11:04,842 --> 00:11:07,832
Olivia è fisicamente sana.

69
00:11:12,264 --> 00:11:14,553
Abbiamo bisogno di uno psichiatra qui.

70
00:11:17,160 --> 00:11:18,227
Ne sono sicuro.

71
00:11:19,434 --> 00:11:21,113
Ne sei assolutamente sicuro?

72
00:11:22,559 --> 00:11:24,504
Non sono un medico.

73
00:11:24,855 --> 00:11:30,115
Ma sono sicuro che Olivia sia paranoica
ragazza posseduta.

74
00:11:30,271 --> 00:11:33,982
È ossessionata dal sesso. Riguardo
Linda, voglio che tu sia vicino.

75
00:11:35,560 --> 00:11:36,929
Farò del mio meglio.

76
00:11:36,954 --> 00:11:40,265
Bene, fantastico. Abdul
ti mostrerò la stanza.

77
00:11:52,887 --> 00:11:55,035
Bene, cosa stai aspettando?

78
00:12:01,355 --> 00:12:04,566
Andare. Uscire. Fuori!

79
00:12:46,199 --> 00:12:47,199
Buongiorno.

80
00:12:47,301 --> 00:12:48,301
Chi sei?

81
00:12:48,442 --> 00:12:49,785
Sono Marie-France.

82
00:12:50,410 --> 00:12:52,010
Non ti ho visto prima.

83
00:12:52,519 --> 00:12:55,385
Esatto, semplicemente
veniva da Parigi.

84
00:12:55,425 --> 00:12:56,425
Chiaro.

85
00:12:56,566 --> 00:12:58,604
Devi essere il nuovo insegnante.

86
00:12:58,714 --> 00:12:59,714
Questo è vero.

87
00:12:59,964 --> 00:13:00,964
Sei molto dolce

88
00:13:01,167 --> 00:13:02,167
Grazie.

89
00:13:03,714 --> 00:13:05,847
Dammi un bicchiere di champagne, per favore.

90
00:13:06,008 --> 00:13:07,008
Ecco qui.

91
00:13:07,855 --> 00:13:08,855
Grazie.

92
00:13:10,066 --> 00:13:11,466
Ti piace lo champagne?

93
00:13:11,512 --> 00:13:12,175
Oh sì.

94
00:13:12,238 --> 00:13:13,683
Allora bevi qualcosa.

95
00:13:45,788 --> 00:13:48,255
Ecco la felicità
resta in questa casa.

96
00:13:50,936 --> 00:13:54,136
Sei fortunato ad essere vivo
in un posto così bello

97
00:13:55,707 --> 00:13:58,824
Lo so. Ma è così noioso qui.

98
00:14:05,387 --> 00:14:07,266
Ma è pittoresco.

99
00:14:07,328 --> 00:14:12,815
Sì, lo so. Ma eccolo qui...
lo sai.

100
00:14:13,276 --> 00:14:16,636
Molto monotono, noioso.

101
00:14:19,353 --> 00:14:20,619
Stai esagerando.

102
00:14:20,759 --> 00:14:21,759
No.

103
00:14:22,720 --> 00:14:24,720
Da quanto tempo vivi in questa villa?

104
00:14:24,853 --> 00:14:28,188
Per un'eternità, e anche di più.

105
00:14:31,907 --> 00:14:35,051
Resterai a vivere con noi?
Per favore, non dire di no.

106
00:14:35,231 --> 00:14:38,348
Perché qui non ce n'è abbastanza
belle persone come te.

107
00:14:38,465 --> 00:14:40,199
Bene, grazie per il complimento.

108
00:16:03,238 --> 00:16:07,319
Ciao. Presumo che tu sia Linda.
Piacere di conoscerti.

109
00:16:11,754 --> 00:16:13,316
Tu sei Linda, vero?

110
00:16:15,204 --> 00:16:17,227
Mi capisci, vero?

111
00:16:20,743 --> 00:16:23,595
Beh... vuoi sapere il mio nome?

112
00:16:25,306 --> 00:16:26,773
Mi chiamo Marie-France.

113
00:16:28,321 --> 00:16:31,688
Non c'è bisogno di aver paura di me. Sono tuo amico.

114
00:16:35,571 --> 00:16:37,771
Sai, puoi contare su di me.

115
00:16:39,274 --> 00:16:44,144
Ascolta, ho un'idea. Io tu
Mi cambierò d'abito e cammineremo un po'.

116
00:16:44,379 --> 00:16:46,446
Vuoi che ti cambi i vestiti?

117
00:16:50,168 --> 00:16:52,568
Perché stai chiamando?
Hai bisogno di qualcosa?

118
00:16:54,653 --> 00:16:57,832
Tu ed io faremo una passeggiata. Lungo la spiaggia.

119
00:16:59,082 --> 00:17:00,629
Oppure nei dintorni.

120
00:17:01,910 --> 00:17:05,244
Vedrai. So che lo siamo
Saremo buoni amici con te.

121
00:17:05,457 --> 00:17:07,457
Puoi fidarti di me, Linda.

122
00:17:07,987 --> 00:17:09,971
Di che cosa hai bisogno? Partire.

123
00:18:55,314 --> 00:18:57,079
Ti disturberò se guardo?

124
00:18:57,104 --> 00:18:59,791
Ovviamente no. Le donne no
segreti l'uno dall'altro.

125
00:19:01,611 --> 00:19:04,227
Sai, hai una bella figura.
Così adorabile

126
00:19:04,252 --> 00:19:06,673
il corpo deve portare
piacere per gli uomini.

127
00:19:06,915 --> 00:19:08,266
Sono sicuro che.

128
00:19:08,376 --> 00:19:11,171
Grazie, anche tu hai un bel corpo.

129
00:19:11,295 --> 00:19:15,249
SÌ. Ho un bel seno.

130
00:19:15,601 --> 00:19:18,788
Mi piace guardarla e accarezzarla.

131
00:19:19,741 --> 00:19:22,820
Ma vorrei le cosce
più ampio, come il tuo.

132
00:19:23,359 --> 00:19:26,671
Dimmi, Linda è la tua cara
sorella o cugina?

133
00:19:26,742 --> 00:19:28,458
Cugino.

134
00:19:29,098 --> 00:19:33,058
Lo zio Paul mi ha adottato dopo
la morte dei miei genitori.

135
00:19:33,699 --> 00:19:38,378
È come un vero padre per me.
Ecco perché considero Linda una sorella.

136
00:19:39,012 --> 00:19:41,347
A proposito, ti piace Linda?

137
00:19:41,738 --> 00:19:46,762
Ho avuto a che fare spesso con persone disabili.
Penso che questo sia un caso insolito.

138
00:19:46,910 --> 00:19:51,002
È così chiusa che è difficile
dire qualcosa di preciso.

139
00:19:51,424 --> 00:19:53,424
Passami l'asciugamano, per favore.

140
00:19:53,526 --> 00:19:54,526
Sì.

141
00:22:47,050 --> 00:22:48,318
Cosa stai facendo qui?

142
00:22:49,261 --> 00:22:52,788
Se ti vedo di nuovo fuori dalla porta,
Ti dirò di essere punito.

143
00:23:37,743 --> 00:23:39,787
Linda è paralizzata da molto tempo?

144
00:23:39,812 --> 00:23:40,662
Dalla nascita.

145
00:23:40,693 --> 00:23:42,802
-Hai provato?..
- Non c'è niente da provare.

146
00:23:43,850 --> 00:23:45,783
Non puoi andare contro il destino.

147
00:23:47,098 --> 00:23:50,653
So che questa è la punizione di Dio.

148
00:23:52,396 --> 00:23:53,996
No grazie, non voglio.

149
00:23:55,576 --> 00:23:59,690
Ma cosa poteva fare il povero bambino?
Assurdo.

150
00:24:03,252 --> 00:24:05,477
- Lei è il frutto del peccato.
- Ma io non...

151
00:24:05,502 --> 00:24:07,569
Non voglio più discuterne!

152
00:24:08,665 --> 00:24:12,287
Lasciami in pace. tu
Questo non si applica affatto.

153
00:24:20,293 --> 00:24:24,035
Ha paura che ridano di lui.
Ecco perché non vuole parlare.

154
00:24:25,410 --> 00:24:30,632
È così antiquato che non vuole
portare le corna in testa.

155
00:24:30,976 --> 00:24:31,976
In che senso?

156
00:24:32,757 --> 00:24:34,733
Linda non è sua figlia?

157
00:24:34,788 --> 00:24:38,038
Lui la pensa così. Ma davvero
in realtà non è proprio...

158
00:24:38,101 --> 00:24:42,779
Olivia! Vieni qui! BENE?!

159
00:24:54,059 --> 00:24:58,926
Come osi comportarti in modo così volgare?
Se lo sento di nuovo, te ne pentirai.

160
00:25:31,462 --> 00:25:34,485
Siamo qui ormai da due giorni
Siamo bloccati in questo buco.

161
00:25:36,367 --> 00:25:40,001
Ma non succede nulla.
Certo, c'è qualcosa da vedere.

162
00:25:40,078 --> 00:25:43,776
Anche se è sempre la stessa cosa -
ragazze nude, ragazze nude.

163
00:25:43,801 --> 00:25:49,751
Sta iniziando a diventare noioso. Sì, sono carini
I numeri non sono male, ma a tutto c’è un limite.

164
00:25:49,921 --> 00:25:52,854
Non essere schizzinoso, lo so
cosa ti piace

165
00:25:54,848 --> 00:25:57,425
In che senso? Io
Ho già visto abbastanza.

166
00:25:57,738 --> 00:26:02,058
Sono qui solo perché
Questo è l'ordine dell'ispettore.

167
00:26:02,184 --> 00:26:03,851
Tieni d'occhio la villa di Radika.

168
00:26:04,723 --> 00:26:07,804
Certamente. Ma non mi interessa.

169
00:26:08,476 --> 00:26:11,453
Mi servono solo quelli caldi
immagini per Playboy. Ma

170
00:26:11,478 --> 00:26:14,640
dimmi, lo pensi davvero?
che Radik ha ucciso sua moglie?

171
00:26:15,195 --> 00:26:18,116
Non lo so ancora. Sono qui
per scoprirlo.

172
00:27:45,806 --> 00:27:46,806
Ti amo.

173
00:27:47,439 --> 00:27:48,439
Ti amo.

174
00:27:48,464 --> 00:27:50,766
-Oh, Lorna...
- Ti amo.

175
00:27:53,432 --> 00:27:54,432
Ti amo.

176
00:27:55,260 --> 00:27:56,260
Lorna...

177
00:27:56,322 --> 00:27:57,479
Ti amo.

178
00:27:57,916 --> 00:28:01,500
Voglio solo essere tuo. Tu
l'unico che amo.

179
00:28:03,307 --> 00:28:06,799
Oh, Lorna... Amore mio.

180
00:29:45,874 --> 00:29:47,333
Svegliati, svegliati!

181
00:29:47,874 --> 00:29:49,100
Qual è il problema?

182
00:29:53,866 --> 00:29:56,933
Lo sai che mi hai svegliato?
Quello che è successo?

183
00:29:57,257 --> 00:30:01,389
Non lo so... Questo incubo
Lo sogno ogni notte.

184
00:30:03,225 --> 00:30:04,667
Quale incubo?

185
00:30:07,851 --> 00:30:11,507
Lui contemporaneamente
terrificante e bellissimo.

186
00:30:12,155 --> 00:30:17,146
Sogno di essere sdraiato
letti in un luogo familiare.

187
00:30:17,171 --> 00:30:18,638
Questa è la stanza di mia zia.

188
00:30:18,654 --> 00:30:21,980
-Sei sicuro?
- Sì, assolutamente...

189
00:30:22,355 --> 00:30:25,771
Mi vedo fare l'amore
con un uomo senza volto.

190
00:30:26,146 --> 00:30:28,624
Ma chi è? Lo conosci?

191
00:30:28,882 --> 00:30:31,491
No, non lo so.

192
00:30:32,256 --> 00:30:34,167
Non so chi sia.

193
00:30:36,679 --> 00:30:40,382
Forse mio zio? Ma non ne sono sicuro.

194
00:30:41,647 --> 00:30:43,553
Perché pensi che sia tuo zio?

195
00:30:43,624 --> 00:30:46,288
Questa è un'ipotesi, niente di più.

196
00:30:47,451 --> 00:30:50,928
Probabilmente pensi che noi
fatto sesso con lui.

197
00:30:50,968 --> 00:30:52,928
Beh, non è vero.

198
00:30:54,546 --> 00:30:58,905
Perché sono vergine.
Sì, vergine.

199
00:30:59,155 --> 00:31:01,585
Quindi non hai mai avuto un uomo?

200
00:31:02,070 --> 00:31:06,218
Sembra strano
ma è vero.

201
00:31:07,038 --> 00:31:08,971
Non sono mai stata con un uomo.

202
00:31:09,881 --> 00:31:12,081
Sto facendo l'amore
con se stessa.

203
00:31:12,881 --> 00:31:14,081
Lo faccio spesso.

204
00:31:17,959 --> 00:31:19,552
E ti piace.

205
00:31:19,912 --> 00:31:25,375
Per me è come...
come una necessità.

206
00:31:28,782 --> 00:31:31,540
E mi piace davvero il processo.

207
00:31:34,165 --> 00:31:37,516
Inoltre, quando...

208
00:31:39,413 --> 00:31:44,624
Quando sogno il sesso con
uomo senza volto...

209
00:31:44,874 --> 00:31:48,944
Sento... un dolore terribile.

210
00:31:49,343 --> 00:31:52,639
E allo stesso tempo sentimento
profonda soddisfazione.

211
00:31:53,710 --> 00:31:56,023
Lo voglio
non è finita.

212
00:31:58,430 --> 00:32:03,467
Vuoi dire ogni notte
hai lo stesso sogno?

213
00:32:03,944 --> 00:32:08,497
Ogni notte rivivo
questa strana scena.

214
00:32:12,848 --> 00:32:19,605
E vedo questo sogno da quando... da quando l'ho realizzato
zia per fare sesso con un uomo che non è mio zio...

215
00:32:20,332 --> 00:32:23,399
Posso ancora sentire le urla
e gemiti di piacere.

216
00:32:23,879 --> 00:32:27,451
Capisco. È successo molto tempo fa?

217
00:32:29,186 --> 00:32:30,786
Ero molto piccolo.

218
00:32:32,553 --> 00:32:33,834
Molto piccolo.

219
00:32:33,936 --> 00:32:38,583
Devi andare dal dottore. Questo
L'ossessione può avere conseguenze negative.

220
00:32:44,251 --> 00:32:47,118
Farò tutto ciò che posso
per aiutarti.

221
00:32:49,743 --> 00:32:52,077
Mi piace parlare con te.

222
00:32:52,630 --> 00:32:57,067
Sai, prima che lo fossi
nessuno con cui parlare.

223
00:32:57,349 --> 00:32:59,549
A quali giochi giocavi da bambino?

224
00:33:00,279 --> 00:33:02,040
Non ero come gli altri bambini...

225
00:33:02,065 --> 00:33:04,415
- Tua madre...
- Non ho giocato.

226
00:33:04,439 --> 00:33:07,692
E non conoscevo mia madre. Lei
morì quando avevo un anno.

227
00:33:08,052 --> 00:33:10,719
Ero un bambino. Zia
ha sostituito mia madre.

228
00:33:17,923 --> 00:33:19,758
L'amavi moltissimo, vero?

229
00:33:22,478 --> 00:33:27,499
L'ho adorata. Lo era
molto gentile e bella.

230
00:33:28,720 --> 00:33:33,813
Quando mi ha augurato la pace
notti, mi baciava sempre sulle labbra.

231
00:33:34,282 --> 00:33:37,415
Aveva labbra meravigliose, così morbide.

232
00:33:37,532 --> 00:33:39,513
Mi piacevano i suoi baci.

233
00:33:39,779 --> 00:33:43,068
Dopodiché ho dormito felicemente.

234
00:34:29,157 --> 00:34:32,087
Linda, svegliati.

235
00:34:34,017 --> 00:34:37,327
Non so perché, ma sono a disagio.
Tu...

236
00:34:38,390 --> 00:34:42,233
Mi lascerai stare con te?
Per favore.

237
00:35:25,984 --> 00:35:28,897
La tua pelle è come il raso.

238
00:35:36,934 --> 00:35:38,902
È così bello toccarla.

239
00:37:52,751 --> 00:37:57,329
Lorna. Lorna, mia cara.
Perché mi guardi così?

240
00:38:01,509 --> 00:38:05,181
Oh amore mio. Il mio
l'unico amore.

241
00:38:11,931 --> 00:38:14,773
Perché mi stai facendo questo?
L'ho fatto, Lorna, perché?

242
00:38:14,948 --> 00:38:18,300
Perché mi hai tradito?
Ti ho amato così tanto.

243
00:38:19,668 --> 00:38:21,801
Tu sei l'unica donna
che amavo...

244
00:38:23,238 --> 00:38:27,268
Lorna. Lorna, perché non rispondi?

245
00:38:29,706 --> 00:38:33,860
Perché non rispondi, Lorna?
Non puoi perdonarmi.

246
00:38:40,588 --> 00:38:43,424
Amore mio... Rispondimi...

247
00:38:43,776 --> 00:38:48,446
Ti prego, rispondi. Sono di più
Non posso sopportare questo silenzio.

248
00:38:48,635 --> 00:38:51,994
Lorna... Oh, Lorna...

249
00:38:54,595 --> 00:38:58,208
Mi chiedo per quanto tempo ancora
questa sciocchezza durerà.

250
00:38:58,370 --> 00:39:01,464
Sono maniaci sessuali. Se
Se non fosse stato per la foto, me ne sarei già andato.

251
00:39:01,519 --> 00:39:03,995
Stai esagerando. Ti piace?
scattare foto sexy.

252
00:39:04,050 --> 00:39:06,375
So per certo che non lo sei
ti manca un singolo erotico

253
00:39:06,400 --> 00:39:08,558
film, anche se fingi
che ti sconvolgono.

254
00:39:08,581 --> 00:39:11,323
Mi piace fare l'amore
ma solo in un ambiente intimo.

255
00:39:11,441 --> 00:39:13,135
Sono un fotoreporter.

256
00:39:14,004 --> 00:39:16,222
E voi poliziotti non avete il senso della bellezza.

257
00:39:16,254 --> 00:39:19,051
Cosa significa? Ok, non arrabbiarti.
Invece di

258
00:39:19,092 --> 00:39:22,071
litigare possiamo
segui il loro esempio.

259
00:39:24,496 --> 00:39:25,496
Che ne dici?

260
00:39:25,738 --> 00:39:28,417
Sì. Suggerisco
aperitivo spogliarello.

261
00:39:54,957 --> 00:39:56,886
Quindi, vai avanti. Vieni qui!

262
00:39:59,645 --> 00:40:01,902
Questo è tutto. Buonanotte a te.

263
00:40:01,926 --> 00:40:03,285
Ma...

264
00:40:03,668 --> 00:40:07,293
Odio le persone che russano.
E sembri una persona che russa.

265
00:40:34,926 --> 00:40:36,193
Cosa stai facendo qui?

266
00:40:38,018 --> 00:40:40,127
Penso di avertelo proibito
entrare nelle stanze delle ragazze.

267
00:40:44,213 --> 00:40:45,613
Uscite adesso!

268
00:40:55,204 --> 00:40:57,100
Stai dormendo, Linda?

269
00:41:40,228 --> 00:41:42,491
Puoi dirmi che ore sono?
Ho dimenticato l'orologio.

270
00:41:43,735 --> 00:41:48,258
Non ne ho idea. Nemmeno io
So se è presto o tardi.

271
00:41:48,868 --> 00:41:51,985
Vivere senza il senso del tempo
- incredibile.

272
00:41:52,642 --> 00:41:55,052
C'è una strana atmosfera qui.

273
00:41:58,435 --> 00:42:01,000
Senti il ​​profumo della menta?

274
00:42:02,219 --> 00:42:04,156
Adoro questo odore pungente.

275
00:42:04,265 --> 00:42:07,007
Forse è proprio questo che mi preoccupa.

276
00:42:07,258 --> 00:42:11,709
Combatto la voglia di scappare.
Nuota nudo nel mare e...

277
00:42:13,303 --> 00:42:15,436
Oh lasciami fare questo per te.

278
00:43:28,687 --> 00:43:30,087
Sai, Marie-France...

279
00:43:31,359 --> 00:43:35,991
Sono proprio come te, voglio scappare...
Salva te stesso.

280
00:43:36,810 --> 00:43:41,194
Salta nudo in mare. io
nessuno ha mai stirato.

281
00:43:41,568 --> 00:43:43,568
Povera Olivia.

282
00:45:35,806 --> 00:45:40,415
Ehi, ehi! Vieni qui, guarda!
Sbrigati, o ti perderai tutto!

283
00:46:13,236 --> 00:46:14,636
- Aspetto!
- Cosa c'è?

284
00:46:15,493 --> 00:46:19,618
Una ninfomane ha appena sorpreso la sua serva!
E ora lo sta inseguendo!

285
00:46:22,235 --> 00:46:24,036
Dannazione, guarda...

286
00:46:24,079 --> 00:46:27,233
Sono un uomo di mentalità aperta, ma
sbirciare è disgustoso.

287
00:46:27,343 --> 00:46:29,010
SÌ? Cosa stai facendo tu stesso?

288
00:46:29,148 --> 00:46:33,054
Sto anche sbirciando. Ma questo è diverso.

289
00:46:33,101 --> 00:46:34,101
Ah ah ah.

290
00:46:52,857 --> 00:46:56,020
Osi toccare il corpo di Olivia!

291
00:46:58,341 --> 00:47:01,926
Hai il coraggio di toccarla!
Ti darò una lezione!

292
00:47:20,043 --> 00:47:22,310
Ti darò una lezione, non la dimenticherai.

293
00:47:22,449 --> 00:47:23,449
Qui!

294
00:47:26,012 --> 00:47:27,012
Qui!

295
00:47:36,182 --> 00:47:38,182
Sei un cane!

296
00:47:42,862 --> 00:47:46,601
Osi toccare Olivia!

297
00:47:47,491 --> 00:47:48,891
Prendilo!

298
00:51:44,290 --> 00:51:46,157
Perché mi hai fatto questo?

299
00:51:47,118 --> 00:51:50,594
Perché, Lorna? Per quello?

300
00:51:57,504 --> 00:51:59,730
Lorna, perché hai fatto questo?

301
00:52:00,918 --> 00:52:02,718
Non c'era bisogno di farlo.

302
00:52:03,168 --> 00:52:06,764
Lorna. Ti ho amato così tanto.

303
00:52:19,563 --> 00:52:22,858
Chiave. Abdul sa dove si trova.

304
00:52:23,132 --> 00:52:24,125
Abdul.

305
00:52:25,062 --> 00:52:28,910
Lorna. Perché mi hai fatto questo?

306
00:52:29,840 --> 00:52:31,507
Perché non me l'hai detto?

307
00:52:32,616 --> 00:52:34,530
Dovrei saperlo.

308
00:53:12,194 --> 00:53:13,397
Ti amo, mia cara.

309
00:53:13,429 --> 00:53:15,429
Anch'io ti amo e te lo auguro.

310
00:54:08,132 --> 00:54:10,812
Amore mio. Amore mio.

311
00:54:11,296 --> 00:54:15,108
Lorna... Lorna... ti voglio.

312
00:54:15,124 --> 00:54:17,726
Voglio che tu sia mio. Lorna...

313
00:54:17,890 --> 00:54:20,389
Oh amore mio, amore mio...

314
00:54:36,736 --> 00:54:38,368
Ti amo.

315
00:54:38,751 --> 00:54:40,751
- Ti amo.
-Oh, Lorna...

316
00:54:40,829 --> 00:54:42,243
Ti amo.

317
00:54:44,688 --> 00:54:46,188
Ti amo.

318
00:55:09,992 --> 00:55:10,992
Lorna.

319
00:55:11,070 --> 00:55:12,664
Ti amo.

320
00:55:12,984 --> 00:55:16,168
Voglio solo essere tuo. Tu
l'unico che amo.

321
00:55:18,248 --> 00:55:21,482
Oh Lorna. Amore mio.

322
00:56:22,596 --> 00:56:23,596
Lorna.

323
00:56:25,566 --> 00:56:27,566
Lorna.

324
00:56:28,237 --> 00:56:30,503
Anche tu mi odi per Olivia.

325
00:56:30,549 --> 00:56:31,550
Lo so.

326
00:56:32,607 --> 00:56:35,935
Ma non sapevo che ti stesse guardando.

327
00:56:55,234 --> 00:56:59,651
Cerca di capire. Lui
era il mio migliore amico.

328
00:56:59,870 --> 00:57:03,487
Non potevo sopportarlo. Io
avrei dovuto farlo.

329
00:57:19,738 --> 00:57:22,138
Vorresti essere libero, vero?

330
00:57:25,938 --> 00:57:29,336
Posso liberarti
ma ad una condizione.

331
00:57:31,398 --> 00:57:32,399
Tu...

332
00:57:33,492 --> 00:57:36,167
Portami la chiave della stanza chiusa a chiave.

333
00:57:37,024 --> 00:57:40,334
Sembra sempre zio
lo porta con sé.

334
00:57:41,738 --> 00:57:44,558
Se lo vuoi, puoi ottenerlo.

335
00:57:44,863 --> 00:57:49,214
Tu sei l'unico che può farlo.
Capire? L'unico.

336
00:57:49,840 --> 00:57:52,511
Oggi, quando mio zio si addormenta...

337
00:57:52,722 --> 00:57:55,856
Lo raggiungerai
stanza e troverete la chiave.

338
00:57:56,167 --> 00:57:58,167
Voglio che tu faccia questo.

339
00:57:59,963 --> 00:58:04,401
E se riesci a prendere la chiave...
Vedrai quanto posso essere generoso.

340
00:58:08,287 --> 00:58:12,615
OK allora. Giuratelo
provare a ottenerlo.

341
00:58:37,171 --> 00:58:38,171
Qui!

342
00:58:41,717 --> 00:58:44,100
EHI! Ne sei sicuro?
vuoi andare lì?

343
00:58:44,124 --> 00:58:45,258
Certo, ne sono sicuro!

344
00:58:45,283 --> 00:58:48,350
OK! Andiamo. Ti aiuterò.

345
00:58:49,851 --> 00:58:50,851
Così.

346
00:58:52,330 --> 00:58:54,728
Detto tra noi, sì
hai la figura giusta.

347
00:58:54,784 --> 00:58:56,822
Sei fissato su una cosa, come tutti gli uomini.

348
00:58:56,847 --> 00:58:59,994
SÌ? Ehi, aspetta un attimo, aspetta un attimo!

349
00:59:00,112 --> 00:59:03,917
Qual è il problema, siamo stati notati? No, no.
Ok, puoi andare.

350
00:59:05,764 --> 00:59:08,631
Ok, non preoccuparti, veglierò io qui.
Ma provaci

351
00:59:08,656 --> 00:59:10,904
non cadere, non voglio
trascinarti indietro.

352
00:59:14,435 --> 00:59:15,436
Così.

353
00:59:16,123 --> 00:59:18,123
Basta, vai, aspetto qui.

354
00:59:18,148 --> 00:59:19,458
No, vieni con me!

355
00:59:19,576 --> 00:59:22,176
Ok, se vuoi,
Adesso mi arrampico.

356
00:59:29,696 --> 00:59:33,469
Ok, ho un'idea. Mi siederò qui
e osserva ciò che ti circonda, e vai.

357
00:59:33,494 --> 00:59:34,761
No, vieni anche tu!

358
00:59:35,595 --> 00:59:37,595
Oh, ci si sente bene...

359
00:59:39,689 --> 00:59:41,689
...insostituibile, probabilmente.

360
00:59:55,415 --> 00:59:56,727
Smettila!

361
00:59:57,008 --> 00:59:58,016
Tranquillo.

362
01:00:14,837 --> 01:00:16,469
Aspetta, cos'era quello?

363
01:00:16,509 --> 01:00:17,188
Niente!

364
01:00:17,680 --> 01:00:19,680
Zitto, non fare tanto rumore!

365
01:00:25,403 --> 01:00:30,148
Se fai così tanto rumore, lo faremo
ci saranno problemi. Basta, dai, vai.

366
01:00:33,930 --> 01:00:36,516
Oh, sono io. Grazie al cielo.

367
01:00:38,040 --> 01:00:40,040
Te l'ho detto, non fare questo rumore!

368
01:00:42,126 --> 01:00:43,859
Avanti, e procedi con cautela!

369
01:01:15,043 --> 01:01:16,558
Non c'è bisogno!

370
01:01:17,004 --> 01:01:18,425
Per favore, non muoverti!

371
01:01:19,559 --> 01:01:20,691
Ancora!

372
01:01:21,402 --> 01:01:22,746
Così!

373
01:01:23,324 --> 01:01:24,324
Sorriso!

374
01:01:24,464 --> 01:01:26,324
Allontanati, allontanati da me!

375
01:01:26,379 --> 01:01:27,646
Un sorriso, per favore.

376
01:01:28,058 --> 01:01:29,464
Ok, fantastico!

377
01:01:29,722 --> 01:01:30,723
Un'altra foto.

378
01:01:32,824 --> 01:01:33,972
Facciamo di più!

379
01:01:51,032 --> 01:01:52,032
Avanti, alzati.

380
01:01:54,461 --> 01:01:55,462
Indietro...

381
01:01:55,852 --> 01:01:59,132
Mi diverti. Mi ha trascinato
qui e mi ha coinvolto in alcune sciocchezze!

382
01:01:59,157 --> 01:02:00,476
Basta, smettila.

383
01:02:01,218 --> 01:02:02,054
Un sorriso.

384
01:02:02,093 --> 01:02:03,877
- Cosa, sei pazzo! Andato!
- Un sorriso.

385
01:02:03,908 --> 01:02:05,182
Oh, indietro...

386
01:02:53,809 --> 01:02:56,050
Ehi, vieni qui.

387
01:03:36,798 --> 01:03:38,915
Cosa stai aspettando, vieni qui.

388
01:04:54,090 --> 01:04:56,090
Per te è peggio...

389
01:11:42,196 --> 01:11:45,548
Vai. Vieni tra le mie braccia.

390
01:11:52,613 --> 01:11:54,613
Hai paura di me?

391
01:12:42,255 --> 01:12:43,255
Vieni da me.

392
01:12:44,107 --> 01:12:46,107
Lorna.

393
01:12:51,779 --> 01:12:53,779
Lorna!

394
01:12:58,285 --> 01:13:02,292
Ti stavo aspettando. Vieni da me.

395
01:14:34,245 --> 01:14:36,245
Tu... tu...

396
01:14:38,081 --> 01:14:40,081
Bellissimo...

397
01:17:06,673 --> 01:17:08,829
Aiuto! Aiuto!

398
01:17:12,259 --> 01:17:14,259
Aiuto!

399
01:17:16,704 --> 01:17:19,516
Aiuto! Aiuto!

400
01:17:19,735 --> 01:17:21,618
Hai sentito? Qualcuno chiede aiuto!

401
01:17:22,610 --> 01:17:24,610
- Corriamo velocemente.
- Aiuto!

402
01:17:47,429 --> 01:17:49,015
Il suo corpo è laggiù.

403
01:17:49,210 --> 01:17:51,210
Andiamo a dare un'occhiata.

404
01:17:53,304 --> 01:17:55,304
- Ehi, controlla di sopra!
- Bene!

405
01:17:57,337 --> 01:17:58,384
Come è successo?

406
01:17:58,611 --> 01:18:00,611
Non lo so.

407
01:18:30,071 --> 01:18:34,907
Bene, sei pronto? Farai tardi per l'aereo!
Partenza tra meno di 2 ore!

408
01:18:36,321 --> 01:18:38,321
Cos'hai che non va?

409
01:18:40,524 --> 01:18:42,524
Non sto volando, mi spiace.

410
01:18:43,064 --> 01:18:45,798
Ma questo è impossibile. tu
firmato un contratto.

411
01:18:47,588 --> 01:18:49,611
Ma perché, perché?

412
01:18:50,947 --> 01:18:56,337
Semplicemente non volerò. Se mi spiego
penserai che sono pazzo.

413
01:19:00,651 --> 01:19:04,150
Vedi... ho una strana sensazione.

414
01:19:06,432 --> 01:19:09,674
Strana... sensazione...

415
01:19:09,924 --> 01:19:11,821
Mi dispiace.

416
01:19:36,020 --> 01:19:38,066
FINE


